他們終于要到目的地了。他們坐著轎子，日復一日地沿著田間狹窄的田埂前行，道路兩旁是一望無際的稻田。他們一大早就動身，整個白天都在趕路。酷暑難耐時，就在路邊客棧歇息片刻，隨后繼續趕路，一直抵達預先安排過夜的小鎮。凱蒂的轎子在前頭，瓦爾特的轎子緊跟其后，他們身后是一隊稀稀拉拉的苦力。他們挑著被褥、物品和醫療設備。凱蒂對途經的景色視而不見，枯燥的旅途中，只有轎夫偶爾說句話，或哼唱些斷斷續續的鄉野小調，...