沈小欣目不轉睛的盯著喬佳,喬佳聽到這個問題后有些愣了,不過也回答“Yeah, what's the matter?(怎么了嗎?)”
沈小欣聽到這個答案后問“那為什么不和我說話呢?還直接走了裝作不認識我。”沈小欣越說越覺得委屈,甚至說到后面的聲音都帶了點哽咽。
喬佳聽到這里似乎明白了什么卻又好像不明白,不過聽到這個問題她突然心虛了起來,可下一刻她又想
我又沒錯,心虛什么,真是的。
于是她理直氣壯的反問“I pretend I don't know you? Clearly you ignore me, but also with other girls, I did not say anything, you still come to question me, hum.(我假裝不認識你?明明是你不理我,還和其他女生眉來眼去的,我都沒說什么,你還來質問我,哼。)”
沈小欣這才想起好像當時她確實只顧和顧梨說話了,隨后,她向喬佳說“抱歉,當時特殊情況,所以我……”
喬佳也見好就收,她才不會讓沈小欣反感她的。不過她還問“And you have forgotten me, but I have never forgotten you.(而且你還忘記我,我可是一直沒有忘記你的。)”
沈小欣聽喬佳說沒有忘記她,心里竊喜,但聽到喬佳說她忘了喬佳,喬佳覺得委屈,于是可憐兮兮地說“我怎么會忘記你呢,我忘記誰也不會忘記你的。至于眉來眼去......”
喬佳見沈小欣不說話了,心里低落但她還是裝作勝利的模樣說“You got nothing to say, Huh(沒話說了吧,哼)”
沈小欣立馬解釋“那是顧梨啦,我們倆經常在一塊玩的,自從你走了之后我很傷心,是顧梨幫我走出來的,所以我就比較依賴她”
喬佳聽完后恍然大悟,心情一下子明朗了起來。正開心的時候就聽沈小欣認真地說“那接下來該你解釋了,為什么你直接走了還假裝不認識我???”
喬佳連忙解釋“No, it was because I saw you smiling at another girl, and I was very unhappy and uncomfortable. I was very jealous, so I was angry, too. I'm sorry(不是的,是因為我看見你對著別的女生笑,我心里很不開心很難受,我特別吃醋,所以當時也有鬧脾氣啦,抱歉)”
沈小欣聽到喬佳那樣說心里莫名的竊喜,她不知道為什么會這樣,但她不討厭這樣的感覺。
喬佳看到沈小欣開心起來,她的心情也高興。兩人解開誤會后聊了許多,喬佳給沈小欣介紹了許多關于美國的事情。不知不覺之中,兩人聊到凌晨一點,最后是喬佳結束了話題“Well, we have to go back to school tomorrow. It's getting late(好了,我們明天還得去學校,該睡了,己經很晚了)”
沈小欣失望的說“我還想和你多聊會呢”
喬佳笑了笑說“We can talk for a long time when school breaks up. We have to prepare for the college entrance examination(等學校放假的時候,我們可以聊很久,我們還得準備高考呢)”
“好吧,對了,你要趕快換回中文呦,不然的話會不方便的”沈小欣對喬佳說
“What does it matter? You'll be my interpreter, right?(有什么關系,你會給我當翻譯的對嗎?)”喬佳問
“當然啦”沈小欣肯定地說,但下一刻又說“但是總有我不在的時候,以防萬一。”
喬佳看著沈小欣嚴肅的樣子不在乎的說“What does it matter(有什么關系嘛)”但心里卻決定明天開始就說中文。
盡管三年不見但沈小欣也是了解喬佳,知道喬家也是說說,于是就沒再說什么。
喬佳回房間睡覺,沈小欣看著喬佳回去了,也睡下。