[1]洛倫佐·德·美第奇（1449—1492）：意大利政治家，也是文藝復興時期佛羅倫薩的實際統治者，被稱作“偉大的洛倫佐”。

[2]威廉·哈特（1864—1946）：美國演員、導演、劇作家。

[3]一種建筑材料，用褐砂石做外墻的房子，一般為富有階層所居住。

[4]本篇故事以下文字為呂叔湘先生所譯。

[5]英美制最小重量單位，1格令相當于0.0648克。

[6]即氯...