讀《徐文長佚草》，有一首《雙魚》：

如鱖魚如櫛鮒，鬐張腮呷跳縱橫。遺民攜立岐陽上，要就官船膾具烹。

青藤道士畫并題。鱖魚不能屈曲，如僵蹶也。音計，即今花毬，其鱗紋似之，故曰罽魚。鯽魚群附而行，故稱鮒魚。舊傳敗櫛所化，或因其形似耳。

這是一首題畫詩。使我發生興趣的是詩后的附注。鱖魚為什么叫做鱖魚呢？是因為它“不能屈曲，如僵蹶也”。此說似有理。鱖魚是不能屈曲的，因為它的脊刺很硬。...