陷阱6　選錯投資期限　為什么只做短期打算會危害長期的財富積累

投資者永遠處于一個兩難的境地：生活在今天卻要為明天做好準備。對有些人來說，應付了當前的生活支出后，就剩不下多少錢來完成其他的短期目標了，更不用說那些長期目標，如攢錢買一個大件家具、支付買房的首付或者積累更多的退休基金。在現代社會，好像不管掙多少錢，要做到手頭充裕都前所未有的難。根據某求職網站的一份報告，在美國有80%的全職工作者指望當月的工資過活。在年薪10萬美元以上的人當中，也有10%的人認為自己的收入不能滿足當期的開支。雖然現實如此殘酷，但是大家還是必須為未來進行儲蓄和投資。

作為一名投資者，你需要在頭腦中構建一個與投資相關的時間表，然后再配合該時間表構建投資計劃。如果你有一些短期的支出目標，就必須在設定資產配置方案時考慮到它們。但活在當下的習慣和只考慮短期因素的心態很可能會妨害未來的收益，你必須跳出過分關注短期因素的心理狀態，形成從長遠著想的思考方式，才能在投資中獲得成功。事實上，股票市場的短期漲跌很難讓人獲得真正的財富。所以精明的投資計劃不僅可以讓你實現投資目標，同時也不會犧牲今天的生活質量。記住一句格言：沉住氣，想得遠。

精明的投資者會精心設計投資計劃，把注意力放在長遠打算上，不會盲目追逐短期的市場趨勢。要達成一個長期的投資目標，比如為年幼的子女準備大學費用或為自己準備養老金，沒有長期的視野是不行的。以長期的方式投資還有許多其他好處，如可以將情緒從投資決策中移除。長期投資要求你必須耐心行事，盡量不受每天的市場起伏影響。還有一個好處來自歷史統計經驗，現有數據顯示建立長期投資組合可以提高投資者盈利的可能性，特別是當你投資于一些高質量并持續分紅的公司時。如果你參與了公司或者基金的紅利再投資計劃，分配給你的紅利會被自動再投資到同一家股票或基金，換成更多的股份或基金份額，讓你獲得復利增長的額外好處。這從長期來看有帶來非常高收益的潛力。長期投資的好處還包括更低的稅收和交易傭金，較低的風險也可以讓你晚上睡得更加安心。

“要在這個短視的世界里做一個長期投資者確實很難。”

——莫特利·富爾