凱特回到了警局，最近港口發生了一起連環殺人案，警方正在輪流審訊污點證人，但證人完全不配合。蘭斯剛從審訊室里出來，滿臉疲憊。凱特把熱咖啡遞給蘭斯：“招了嗎？”

蘭斯搖了搖頭，朝審訊室里努努嘴。污點證人是個妓女，在紅燈區一家洗浴店接客，嫌犯是她的?？椭?。但她極度仇視警方，嘴緊得像蚌殼，只會污言穢語咒罵警察擾了她的生意。即使蘭斯家教優秀，輪番審訊下來都暴躁的想掀桌子揍人。凱特讓蘭斯先去休息，拉開...