迪克走出電梯，順著一道長得讓人焦心的走廊走去，最后轉了個彎，朝一扇傳來微弱聲音、外面有燈光照明的門走去。羅斯瑪麗身上穿著黑色睡衣，屋里的餐桌上還擺著食物，她正在吃茶點。

“你還是這么漂亮，”他說道，“比以前更多了一點兒美?！?

“想來點兒咖啡嗎，年輕人？”

“對不起，我今天上午的樣子一塌糊涂?！?

“你那時看上去的確不怎么好——現(xiàn)在好了？想喝咖啡嗎？”

“不。謝謝?！?..