本來定在八月中旬，船長、新治、安夫他們就要回到歌島，然而“歌島號”返回神戶港晚了幾日，因此他們就錯過了舊歷盂蘭盆節。他們坐輪渡船“神風號”時，在甲板上聽到了關于歌島的一些傳聞。距離舊歷盂蘭盆節還有四五天的時候，有一只體型巨大的烏龜爬到了古里海濱。人們捉住它，殺死后取出的龜蛋裝滿了一水桶，最后以兩日元一個賣掉了。

新治去八代神社還愿，后來參加了十吉的宴請。不會喝酒的新治，那天被灌了好幾杯。...