一

平凡的一堂課，我又可以看到西西侄女活死人般的臉了——我難以置信六年來她竟沒有被懷疑是僵尸。一些女妖比她美好。

我給六年級的學生講課：我可以教給他們驅逐女妖的方法，但愿他們在使用前三思。據我的親身經歷，她們的叫聲并不如傳說中致命。她們貌丑，面帶淚；只報喪，不作惡。我在愛爾蘭（盛產女妖的地方）的沼澤地見過穿著綠色長袍以妙齡少女形態出現的女妖，像一些森林女巫，不過你不必靠確認她們有的是枯爪還是蛙蹼區分，女妖一定在為即將到來的死亡慟哭——她們似乎除了哭泣無事可做，你可以驅趕她甚至殺死她，但不要想擦掉她的眼淚。

然后——

“如果是您的話一定可以，她們也是女性，不是嗎？教授。”當著四個學院的同學的面，冷面女神難得幽默。她心情不錯，西西，一定是我的某一下移步觸碰到了你的底線，真是抱歉。

“我想我說得清楚，萬佩爾小姐，如果你在聽。哭泣是女妖存在的意義，就像成就偉績于你，無法改變。”我禮貌的微笑又一次觸及了她的底線。多令人愉快。

課后，我下樓去與從溫室歸來的羅斯瑪麗打照面時又遇到了更有意思的一幕——我提前向你說聲抱歉，羅斯瑪麗，為我的西西，也為我早些時候惹惱了她。

事實上，一開始并不是塞西莉亞和科麗安之間的事。爭執起源于科麗安身邊的帕金（比賽將近她們形影不離，抓緊一切時間到球場或訓練場溜幾圈）和塞西莉亞身邊的瑞斯（棕發的那個，我更喜歡她妹妹的發色），很難說清是誰先開始的，先是一個有意或無意的碰撞，然后兩個女孩針鋒相對你來我往，無非是說你們要輸我們會贏：瑞斯提到離開的考克斯擊球手，她妹妹小瑞斯也為那個名字在我的課堂上與另一個拉文克勞女孩打架；帕金提到他們的新人，與大瑞斯同一位置的愛麗絲·希爾——她更加年輕靈活，還有頂替他們前隊長位置的科麗安·海郡——那么一個時候，帕金還沒有把她的新隊友的宣傳語說出口——如果大瑞斯先開口，哪怕她怎樣侮辱小海郡的飛行技術難堪大任，都不會惹她生氣——可是向來對那項運動嗤之以鼻的塞西莉亞偏選擇這時臨幸人間。她叫科麗安“那個萬佩爾教授的寶貝”。

這倒是個我不會討厭的叫法，但惹毛了羅斯瑪麗，我大開眼界，我知道我的小公主一向是個好性格的姑娘，幾乎不生氣，從來不輕易討厭誰——她甚至喜歡斯內普，不輕易把誰往惡處想——那也是我能如此靠近她的原因。

她站到帕金身前（她本來躲在那玩手指）對西西喊道：“你說誰是萬佩爾教授的寶貝？”

西西輕笑一聲，“怎么你好像聽到了什么侮辱，你的親親教授不知要多傷心呢。他當你是他的寶貝，恨不得把心肝掏給你。”

又然后，我實在忍不住發笑，我第一次見科麗安仿佛破口大罵，“你才是斯內普教授的寶貝呢！寶貝！寶貝！寶貝！是不是你想當他的寶貝學生又比不過人家心里不平衡了？你的院長最喜歡的卻是我們的奧萊恩，你可能還不如梅魯拉·斯奈德招他喜歡呢！”

西西愣了一下，天知道我多愛看那個表情，你真是了不起，我的寶貝，然后她皺著眉說，“你怎么回事？請你閉嘴，我不許你對斯內普教授不尊敬。與那個黑魔法防御術教授不同，他是個正直、令人敬重的教師。”

“說的沒錯。”瑞斯輕蔑地和了一聲，“萬佩爾教授的寶貝。”

“去你的寶貝，冷冰冰小姐，我不像你被叫做斯內普教授的寶貝還很高興，或者說他是你的寶貝，真惡心。”

剛剛瑞斯和帕金本就有一場即將開始的決斗，這時候瑞斯拿出魔杖，但與她相對的成了我的羅斯瑪麗，帕金在一旁挑眉看戲。但是可別忘了這是晚餐前最熱鬧的一條走廊，塞西莉亞的寶貝教授會從這里經過完全不奇怪，是的，當他走向打鬧的女孩們時，帕金就是這樣提醒她的伙伴：“塞西莉亞的寶貝教授來了。”

然后科麗安這樣與我那同僚打招呼，“晚上好，塞西莉亞的寶貝教授。”她還飽含著一股氣，語氣極為不敬。

塞西莉亞彼時的表情將在我的記憶里不朽。

“關禁閉，海郡。晚上八點，魔藥課教室。”

“沒問題。”她仰著頭驕傲地答應，在看到我想要為她解圍之后——我或許可以改變她的禁閉地點并使那變成一頓夜宵——她瞪了我一眼，拉著帕金追在斯內普身后去了大廳。

可如果我甚至愿聽從你一個眼神的指令，你還是我的寶貝不是嗎？我只是你的奴仆。

我想象到兩個小時之后她怎樣在那個老氣的年輕教授跟前眨著眼睛裝乖巧，便也生出一股氣來，走到塞西莉亞面前，“關禁閉，萬佩爾。晚上八點，我的辦公室。”

“老家伙，你什么意思？”

“他正直、令人敬重，我與他不同。”

二

一開始我聽說塞西莉亞有朋友時是驚訝的。她令所有男性神魂顛倒，惹所有女性心懷嫉妒。什么樣的女孩才配做她的朋友啊！是感嘆，而非好奇。

西西啊，我沒想到你能看得上丹娜·瑞斯這樣的女孩，她表面應和你的忠告卻難以自已地對我傾心。你們倒是一樣傲慢得令人厭煩，我知道你不屑于和那種正常的可愛的女孩做朋友，塞西莉亞。

她隨心所欲，當她決定下落凡間義正辭嚴地對誰進行教育——類似不尊敬她尊敬的院長，或者是對她覺得嚴肅的事情開玩笑的行為——出于對那高貴優雅毋庸置疑的氣質的畏怯，沒有人敢反駁一句話，都得紅著臉點頭。她當然是對的。她永遠是對的，你不敢想象這樣一張臉吃癟的樣子，任性是她一個人的特權。這家伙沒什么幽默細胞。心里非是沒有善念，只偶爾高傲地施舍。自己的母親她也不屑一顧，她瞧不上萬佩爾家的萬貫家財，不知哪里來的底氣一副貴族作態。她的眼眸溫柔如水，令人作嘔，我第無數次發覺我與她確實無話可說。

Lady Coldness，多貼切的尊稱。我就是對她有如此偏見。

三

“埃默里躲開了艾瑞卡·瑞斯的連續兩下重擊，游走球繼續它們原本的路線朝著沙菲克前進使斯萊特林追球手的陣型受到干擾——現在埃默里的前方除了羅齊爾沒有任何障礙，后者正嚴陣以待謹防著他最擅長的遠距離投射——哦，他將球傳給了低處的海郡，羅齊爾不敢掉以輕心，隨時準備向兩邊的較低的球門移動——好傳球！海郡此時沒有射門而是將球迅速傳給上方的帕金，她將向最高環投射，羅齊爾看準了這一點——就在發力的那一下帕金將球傳回海郡，海郡在最低環進了她的第一個球，拉文克勞三十比十領先！帕金早已重整旗鼓返回中場了，羅齊爾慢了半拍才將球傳給他的隊友沙菲克……“

我知道他為什么慢了半拍——海郡進球后朝他微笑，他該向主裁抗議：那個銀發女孩趁機誘惑他，干擾他，她該被勒令戴著面具比賽！

我真想架一部相機，記錄下我的寶貝在賽場上的英姿，可那樣她會更不理我的，“寶貝事件”后她兩天沒與我說話，因為這場比賽，不是什么別的原因，當然。

我難得看到她身上出現那種令人著迷的認真，她把短發用皮筋扎一個小尾巴，穿上戰衣圍上披風，騎上那把她曾向我炫耀過的掃帚——非比尋常的橫掃六星，從球場的這頭飛到那頭，不給場外一個表情，但場內的一切逃不過她的眼睛（這是球員的基本素養，但我習慣于夸獎她）——她躲開從四面八方飛來力量奇大的游走球（除了王牌小瑞斯，綠隊還善于雙人擊球），雖然有時并不輕巧；她每次及時補位空場還能做出一兩個精彩攔截；她看到她的新人隊友被兩個瑞斯欺負地搖搖晃晃于是稍加偏移自己的路線去干擾。如果她有教練——如果我是她的教練——會教她以另一種更有效的方式利用那雙媚眼；但小心別迷了隊友帕金。

話說回來，前排那位輪椅上的巫師棋能手確實解說流暢，口齒清晰，兩個院長在他身邊也毫不緊張。雖然于我是希望能安安靜靜地欣賞羅斯瑪麗的動人體態的。

一只好奇的金色飛賊飛過來，降落到球場中間。

大多數人認為找球手是勝負的關鍵，誠然他們大多數時候決定勝負，可如果斯萊特林的追球手們不那么失水準，在他們沒抓到金色飛賊時至少比分不會太難看。盡管整場比賽可憐的希爾都被形容為“飛行有點問題”、“差點又被擊倒”、“遠遠落后于丹娜·瑞斯”，最后她抓到了飛賊，拉文克勞大勝。讓我不禁懷疑那位從不偏倚的解說員也加入了這場比賽。無論如何，沒什么能比得上羅斯瑪麗獲得勝利后的笑臉。

我很久沒有看過魁地奇比賽了，上一場還是近八十年前在布斯巴頓，那時我曾偶遇勒梅。不過我向來是不討厭觀賞競技體育的，我欣賞運動員的健美身姿、拼搏精神，我享受比賽的有勝有負、懸念十足，我曾榮幸地見證體育史上傳奇的誕生（下一個會不會就是這個賽場上的某個孩子呢？），也曾感動于今年輸了明年再來的永不言敗。啊，體育，你就是美麗！

最后那句是顧拜旦的。

四

之后的一天這群拉文克勞去霍格莫德的三把掃帚慶祝，可憐的愛麗絲·希爾因為只有二年級而被排除在外——但埃默里當然會為她準備大獎。紅色郁金香那位令她驕傲的室友不愿陪她去佐科笑話商店，于是她要羅斯瑪麗一起去，我想這又是一個收買人心的好機會。郁金香和水仙女竟是天生一對。

迷迭香有話要說。

“我當然不會埋怨你，萬佩爾先生，也不會因為那樣的稱呼故意與你疏遠，想想那其實也不算什么，只是我因為小時候在學校的事覺得那是非常惡毒的外號。而且我們也知道了巴迪雅要我們小心的是哪個萬佩爾，我非常理解你為什么不愛搭理她了。但是——”

當然會有一個但是。

“但是你確實沒必要對我這么好，你該顧及一下別的同學的感受，你看，弗立維教授也請我喝下午茶，他也請別的同學喝下午茶，就沒有人叫我弗立維教授的……總之——”

“有的，科麗安·海郡。”

“什么？”

“有人那樣叫你，早就有了，弗立維教授的……（輕聲）寶貝。”

“誰！？”

“不，其實……現在沒有了，只是那個時候……”

“是誰？”

“呃……我也只是聽到一點，或許沒有。”

“說。”

“其實沒有，我亂說的。”

“好吧。”

小女孩一派輕松地妥協，又忘記了與我說到了哪里，勉為其難地允許我為她和她的伙伴買單。

三周后她才來我這里喝下午茶，她告訴我她一刻也不曾忘記，并且下定決心要找到那個對她不敬的罪犯，即使要花上她的十年，然后她將對那無論是誰施一百次胳肢咒以示懲戒。

我沒料想美好的少女竟如此意志堅決、心狠手辣，從此斷了對她直呼“我的寶貝”的念想，并為帕金與卡拉蘇祈禱。