為節(jié)省篇幅，我們決定濃縮第一、二版序跋，加上對(duì)《裸猿》在中國傳播的背景進(jìn)行整理，特就我個(gè)人閱讀、觀察、翻譯和傳播《裸猿》及其作者德斯蒙德·莫利斯的體會(huì)，草就這篇短文。

我對(duì)德斯蒙德·莫利斯及其作品的理解有一個(gè)過程，要言之：結(jié)識(shí)40年，認(rèn)知有加深。

1980年8月，我有幸成為新時(shí)期首批留洋學(xué)者之一。受四川省高教局的派遣，我以交換學(xué)者身份在美國戈申學(xué)院（Goshen College）研...