——馬克·吐溫

幾年前，我由于要到東部去，中途須在紐約薩拉曼卡換乘臥車。我到時，車站里早已擠滿了人，他們一窩蜂涌進了臥鋪車廂，擠得車廂里幾乎水泄不通，而且人聲嘈雜，塵埃飛揚，這份罪可真夠受的。這時，我問票房里一位青年人我能不能買到一個鋪位，他粗暴地回答“沒有”，一聽到他的咆哮聲，我不由得心驚肉跳，心里極不舒服，因為這種語調極大地挫傷了我的自尊心。我只好走開了，又去苦苦哀求另一位站務員，問...