“輾轉反側”形容心里有所思念，翻來覆去地不能入睡。

此典出自典出《詩經·周南·關雎》：“求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。

《關雎》是古代的一首戀歌，列《詩經》全書之首，也是十五國風的第一篇。《詩序》說此詩是歌詠“后妃之德”的，《魯詩》里說是大臣（畢公）刺周康王好色晏起之作。現代一些研究者也有的以為是寫上層社會男女戀愛的作品。

這首戀歌的大概意思是：河邊有個采荇菜的姑娘文靜又秀麗，一個青年男子追求她結為情侶。追求她，追求不到，就日夜渴慕思如潮。相憶綿綿恨重重，躺在床上翻來覆去睡不安寧。后來，這個青年男子彈琴打動了姑娘的心，最后兩人終于結成情侶。