有一少婦，丈夫出去三年未歸，少婦在家安分守己。

這天下午，少婦上街打醋，路過一個測字攤。她心想，我倒不如上前問問先生，看丈夫現在何處？

少婦到了測字攤上，朝旁邊一站，說道：請問先生，我丈夫出去三年沒回來，你可知道他現在在什么地方？”

測宇先生抬頭一看，說：“你拿個字測測，我一看就曉得了。”

“我不識字。”少婦說。

測字先生心想這女人也怪，測字測字，不識字，又不拿字...