□[俄國]屠格涅夫

我看見一所大廈。正面一道窄門大開著。門里一片陰暗的濃霧。高高的門檻外面站著一個女郎……，一個俄羅斯女郎。

濃霧里吹著帶雪的風，從那建筑的深處透出一股寒氣，同時還有一個緩慢的、重濁的聲音問著：

“啊，你想跨進這門檻來作什么？你知道里面有什么東西在等著你？”

“我知道。”女郎這樣回答。

“寒冷、饑餓、憎恨、嘲笑、輕視、侮辱、監獄、疾病，甚至于死亡？...