◎［蘇聯］普里什文

在這本該是山鷸求偶飛行的時日里，一切如平常般美好。但是山鷸卻無蹤跡可尋。我沉浸在回憶之中。山鷸沒有飛來，而在那遙遠的過去沒有來的卻是她。她是愛我的，但是她覺得我對她的激情是無法用愛來報答的，所以她沒有來。我也從此脫離了這“求偶飛行”，永遠不再見到她了。

此刻是如此美妙的黃昏，百鳥爭鳴，萬籟俱在，惟獨山鷸不曾飛來。兩股水流在小河中相遇，發出撞擊聲，隨即又歸于沉寂。...