峽谷

群山排成兩行飛奔而去

險灘上激流呼喊

直至喉嚨嘶啞

盛夏的太陽搭乘云朵

想要快速跨越山谷

山脊上像牛犢的犄角一樣

錯落嶙峋的巖石突起聳立

青草像花奶牛柔軟的茸毛

在山坡上綠茵茵地生長

一別三年重回故鄉的游子

行走在山間的腳步

多像仙鶴赤裸的腿

蹣跚著夯實大地的泥土

舊鞋子掛在木棍的頂端

像吊著脖頸般低垂下來

喜鵲忙著引領雛鵲嘗試飛翔

那碧綠的山上只有我獨自沉寂

戴著紗帽的紳士騎著毛驢經過

假裝素不相識

這土地上少見的騎著馬的島國人

問路后匆匆走過

這些看起來都是奇怪的事

峽谷再一次安靜下來

比游子的心更為沉寂

1936年夏