[1]快慢機(jī)：二戰(zhàn)期間，毛瑟M1932沖鋒手槍在中國的別稱。

[2]攏：方言，順便?？?。

[3]點(diǎn)紅刀：殺豬尖刀，用來刺喉放血。

[4]五天大年：蘇北地區(qū)一些地方把正月初一到初五稱為“五天大年”。

[5]男人：指丈夫。

[6]女人：指妻子。

[7]敲打敲打：督促，有嚇唬的意思。

[8]和平軍：即偽軍。

[9]三八大蓋：即日本三八式步槍。由于其槍機(jī)...