這個世界并非杞人憂天

但總會有人擔心——

天空會突然地坍塌

我本應該待在老家達基沙洛[78]

而不是在這個狂躁的塵世游走

但事實就是這樣，我疲憊不堪

就是望見了并不遙遠的山頂

我也再沒有心氣攀上它的高處

不是每一種動物，都有這樣的想法

作為一個彝人，我只想——

同我的祖先們一樣，躺在寂靜的

山崗，長時間地注視著遠方

在時間...