三、中國漢字的特性
(一)漢字的完整性
純由形體上觀察,中國漢字各有其「完形」。我們?cè)噷h字分析一下,不外「獨(dú)體」「合體」兩種。獨(dú)體的「文」,其「完形性」固不必説。合體的「字」,大部分是由兩個(gè)「初文」合成的,由三個(gè)或三個(gè)以上「初文」合成的字就非常少了。而且「初文」合成一字的方式,或左右排列,如「理」「論」;或上下排列,如「箭」「繁」;或內(nèi)外排列,如「固」「國」。都以完整的方塊出現(xiàn),代表一個(gè)音、一個(gè)本義,也充分表現(xiàn)出「完整」的特性。學(xué)習(xí)獨(dú)體的初文和由兩三個(gè)初文合成的字,要比由平均七八個(gè)字母構(gòu)成的西方文字便利。
推薦閱讀
- 小論文寫作7堂必修課
- 言語行為與制度社會(huì)的建構(gòu)
- 新著漢語文法
- 口語交際理論與技巧
- 日語情態(tài)與認(rèn)知情態(tài)研究
- 古文觀止譯注(修訂本)(上下)
- 走出迷宮:認(rèn)識(shí)發(fā)展性閱讀障礙
- 留學(xué)生課外漢語實(shí)用情況及影響因素調(diào)查研究
- 實(shí)用個(gè)人文書寫作大全
- 語言與沉默:論語言、文學(xué)與非人道
- 實(shí)用家庭文書寫作大全
- 國際漢學(xué)研究通訊(第二十七期)
- 基于語料庫的程式語的系統(tǒng)、功能與結(jié)構(gòu)研究
- 漢字形態(tài)論
- 彼方之道:中國文學(xué)翻譯策略的關(guān)聯(lián)探索