2　術　　語

2.0.1　城市用水量　　urban water consumption

城市中居民生活用水、公共設施用水、工業企業生產過程和職工生活用水、澆灑道路用水、綠地用水、管網漏損等水量。

2.0.2　城市綜合用水量指標　　urban comprehensive water consumption norm

平均單位用水人口所消耗的城市最高日用水量。

2.0.3　綜合生活用水量指標　　comprehensive water consumption norm for domestic and public use

平均單位用水人口所消耗的城市最高日生活用水量。

2.0.4　不同類別用地用水量指標　　water consumption norm for difference development land

平均單位不同類別建設用地所消耗的城市最高日用水量。

2.0.5　給水規模　　scale for water supply

規劃期末城市所需的最高日用水量。

2.0.6　城市水資源　　urban water resources

用于城市用水的地表水和地下水、再生水、雨水、海水等。其中，地表水、地下水稱為常規水資源，再生水、雨水、海水等稱為非常規水資源。

2.0.7　水源地　　water source site

用于城市取水工程的水源地域。

2.0.8　公共給水系統　　water supply system for public

城市自來水供水企業以公共供水管道及其附屬設施向單位和居民的生活、生產和其他各項建設提供用水的系統。

2.0.9　自備水源　　self-supplied water

城市的用水單位以其自選建設的供水管道及其附屬設施主要向本單位的生活、生產和其他各項建設提供用水。

2.0.10　應急供水　　emergency water supply

當城市發生突發性事件，給水系統無法滿足城市正常用水需求，需要采取減量、減壓、間歇供水或使用應急水源和備用水源的供水方式。

2.0.11　應急水源　　emergency water resource

在緊急情況下（包括城市遭遇突發性供水風險，如水質污染、自然災害、恐怖襲擊等非常規事件過程中）的供水水源，通常以最大限度滿足城市居民生存、生活用水為目標。

2.0.12　備用水源　　alternate water resource

以提高城市供水保證率為目標，以解決城市水資源相對短缺，或現有主要水源相對單一且受到周期性咸潮或斷流影響，或季節性排污影響，建設并具備與現有水源互為備用、切換運行的水源。