馬臉
我想
我也可以來寫一寫馬臉
當我看到一位美籍華裔詩人的詩題后
忽然生出這樣的念頭
當然不是他寫的那個乏味話題
我指的是鮑里斯·帕斯捷爾納克
我二十一歲看到照片和插圖中他那張臉時
內心甚感驚訝
那么多兼具溫柔和力量的詩句
怎么會出自一張馬臉之手
那張臉從黑暗中浮出來
有點驚愕、懷疑、惱怒
卻又背靠寧靜
“那是一張阿拉伯種馬的臉”
他同時代的文人好像有過這種回憶
而我所想要強調的是它背后的黑暗背景
以及寧靜
以及要從黑暗中
把你的表情浮出來
2011
我想
我也可以來寫一寫馬臉
當我看到一位美籍華裔詩人的詩題后
忽然生出這樣的念頭
當然不是他寫的那個乏味話題
我指的是鮑里斯·帕斯捷爾納克
我二十一歲看到照片和插圖中他那張臉時
內心甚感驚訝
那么多兼具溫柔和力量的詩句
怎么會出自一張馬臉之手
那張臉從黑暗中浮出來
有點驚愕、懷疑、惱怒
卻又背靠寧靜
“那是一張阿拉伯種馬的臉”
他同時代的文人好像有過這種回憶
而我所想要強調的是它背后的黑暗背景
以及寧靜
以及要從黑暗中
把你的表情浮出來
2011