1.愛聊天的鬼

【英】查爾斯·狄更斯

斯克魯吉的老朋友兼合伙人馬萊去世了，留下了一棟又老又破的屋子，只有斯克魯吉偶爾去那里看一看。這一天，斯克魯吉來到老房子門前，正要去拉門環，就在這時，門環竟然變成了馬萊的臉……

斯克魯吉在他經常去的陰沉沉的酒菜館里，憂郁地吃著晚飯。他看完了所有的報紙，然后欣賞了一下自己的銀行存折，以消磨余下的夜晚，就回家去睡覺了。他住在原來屬于死去的合伙人...