1942年，8月至9月。

8月份，冶金實驗室分離出了少量的钚。這是一個重大的進展，全系都傳開了。這就表明的確有可能從鈾里面分離出钚，就可以投入生產來制造炸彈。冶金實驗室的研究大有前途。與此同時，恩里科·費米團隊繼續著產生鏈式反應的試驗。

麗娜把這個消息傳給了漢斯。最近漢斯陶醉于麗娜畫的那張反應堆圖紙，似乎每一個新的進展都讓他著迷。麗娜也告訴他，制造原子彈及其所需材料的地點并不在芝加...