且說這一日,天朗氣清,熏風暖人,程小正拿著《東京夢華錄》去顧老頭家討教,顧老頭也如往常一般,兀自坐在花墻底下,戴著老花眼鏡,翻閱珍藏多年的那些古籍善本。
“老家伙,今天看的啥古籍嘞?”
“小赤佬儂來哉,今朝我看格個儂肯定也看過。”
“是嗎?那我倒要來瞧瞧。”程小正湊近一看,古籍那種豎排右起的大段文字映入眼簾,于是眼睛從右往左自上而下掃視,嘴巴配合著眼睛的轉動,逐字逐句念道,
“新刻出像官板大字西遊記卷之三
華陽洞天主人校
金陵世德堂梓行
第十一回
還受生唐王遵善果
度孤魂蕭瑀正空門”
小正無心再念,撓撓頭,“這么多繁體字,看不懂看不懂……”
顧老頭笑道:“格是明朝萬歷廿年辰光金陵世德堂出版個《新刻出像官板大字西游記》,是現存百回本《西游記》個最早刊本唻,也是今朝學界公認格頂頂重要個善本呀,弗得已,大多儕流落東瀛去哉,格還是舊年我委托木幡從廣島圖書館里廂帶出來個。”
“小日本偷走了我們好多好東西!八國聯軍他們一起偷了好多!這都過了一百多年了還不物歸原主,還恬不知恥地放在他們的博物館里展覽,還美其名曰幫我們收藏!這幫臭狗屎!”
顧老頭垂首長嘆,“格是的呀!別樣閑話弗講,就是該個大英博物館呀,伊搭個中國文物有兩萬多件唻!青銅器,陶瓷,書畫,玉器,交關多稀奇個寶貝!東晉辰光顧愷之個《女史箴圖》唐代摹本阿勒在伊搭!”
二人相顧無語,默然良久。
顧老頭摘下老花鏡,收入盒中,“小正,儂也看過西游記哉,可還記得唐僧師徒從西天取得真經回轉來,勒浪通天河上被那老黿掀翻落哉水里廂,交關難才取得個經書,儕被弄濕脫哉。”
“記得啊,然后他們就手忙腳亂地把經書攤在石頭上曬干,唐三藏心疼得要命。”
“對格呀,拋開西游記弗講,聽傳當年玄奘取經回轉來,過河辰光經書被水浸忒哉,忙將經書置于石上晾干,格一日正是六月初六,后來佛教中人就拿此日定作‘曬經日’,也叫‘翻經節’,還要舉辦法會,祈求佛法廣傳,求求佛法好交關廣格傳下去。”
“原來還有這么個故事啊,我以前聽我外公說,六月初六是觀音菩薩的什么蓮華勝會之日,我外公每年夏天都要去九華山,那邊有個什么地藏法會。”
“喔,九華山,格搭是地藏菩薩個道場,地藏法會…我記得應該是七月晦日,地藏菩薩涅槃得道個辰光。”
“哦……徐鎮這邊不也有個寺廟嗎,有沒有啥活動啊?”
“儂講格是雪慈庵哇?”
“對啊,雪慈塘南邊那個啊。”
“雪慈庵格個弗好稱之為廟個,廟是公共祭祀場所,規模么也大個,庵么總歸就要小點個哇,而且主要是女性出家人居住搭修行個地方呀,也就是平常講個尼姑庵。”
“這么講究啊,好吧好吧,所以雪慈庵有活動嗎?”
“當然有哉,后日就是剛剛我搭儂講格曬經日呀,六月初六,雪慈庵要搞一場翻經會個,拿經書搬出來翻翻檢檢再晾晾干。”
“翻經會?我怎么沒聽說過?每年都有嗎?”
“對格呀,每年儕要辦個呀,儂還小,而且肯定也沒關心過格種宗教活動,我每年儕要去望望個,儂要是有興趣個話,后日我帶儂去開開眼界,見見世面好伐?”
“好哇好哇!”