他寫信給易卜生并認(rèn)同他，他受龐德推崇，他培養(yǎng)了貝克特，他從一開始就是一個(gè)局外人——這些全都是真的。然而在開始時(shí)，他交往的就是葉芝和AE[297]和那個(gè)“老鱈魚格雷戈里”[298]，因?yàn)樵陂_始時(shí)詩歌是他的媒介。

這些詩以手寫形式寫在對(duì)開紙上。他曾把這些詩拿給朋友們看，給他的弟弟斯坦尼斯勞斯看，給W.B.葉芝看，并通過葉芝的協(xié)助而發(fā)表在雜志上和結(jié)集出版。

喬伊斯的第一本書是一組詩，共三...