一天之間，顧周翰的世界天翻地覆。周翰給岳父陳震燁打電話，努力平定自己的聲音，他告訴岳父顧家發生的事，要澧蘭小心。他抖著手放下電話，心里一片茫然。他曾凡事努力做到極致，一點一點贏得父親的關注，贏得他的愛。他發誓要成為父親最優秀的孩子，勝過陳氏所出百倍，為母親在父親心目中贏得地位，可惜現在沒有機會了。

男管家過來說顧家的另一輛車子和隨車的保鏢們已經回來，“好?！彼c點頭。他們父子出發后不久，陳氏發現只有一個保鏢跟隨，不放心，派人追上去。接下來，顧家面臨的將是一場腥風血雨，對方不會罷手，尤其在他擊斃數人之后。周翰已命令保鏢和男仆們戒嚴顧園，弟妹們必須呆在大宅里，由奶媽和保姆們陪著，不要分開，不許外出。他派人發電報給南潯，要求管家們嚴防死守老宅。

電話鈴驟響，周翰拿起來，是澧蘭，這是自他們同車回上海后兩人間的第一次通話。“周翰哥哥，你沒事吧？”女孩劈頭就問。

“放心，我沒事，一點傷也沒有！”

“哥哥，你萬事要小心！”

“好，你不用擔心，你也要小心?！迸⒌娜崧暭氄Z令他焦躁的心安定下來。想要他的命，沒門！周翰惡狠狠地想，他還沒結婚，還沒享受他如花似玉的妻子，他死不了！

“那我掛了，你忙吧?！迸⑸麓驍_他。

“好！”

“你去請陳景塘，想辦法讓他馬上來?！敝芎矊δ泄芗艺f。越快越好，趁消息還沒有傳開，免得他避嫌。陳景塘是中華義勇軍射擊隊的教練，周翰十七歲時便接受他的指點，與他交厚。周翰知道陳景塘有黑道背景。

女管家曹氏匆匆走來，“太太流血了?！?

周翰疑惑地看她，她顧不上周翰是未婚男子，“太太身下流血了?！?

“請醫生來。”

當晚，陳景塘來到顧園，周翰跟陳景塘說自己想見黃老板，麻煩先生做個牽線人。第三天黃金榮的手下給周翰打電話，“我遇到些麻煩，渴望拜見黃老板，談一談金利源碼頭的事，煩請先生通報。”他拋出誘餌，且不遮掩自己的處境，名聲赫赫的幫派大亨、法租界華探督察長，什么事情瞞得過他？

再一天對方回話，“黃老板聽說你英勇，愿意見一面?！?

車子開到寶昌路（今淮海中路）和麥高包祿路（今龍門路）的轉角處停住，顧周翰從車里下來，抬眼打量眼前的弄堂“鈞培里”。短短的一條弄堂成弧形，由九幢二至四層磚木結構的里弄房子圍合而成，房子里多是黃金榮的門徒居住。出發前，保鏢告訴他。“鈞培里”身處鬧市中心，地理位置頗佳，市口極好。宅以主貴，此時“鈞培里”在上海灘名聲籍甚。黃公館是一座三層洋房，房屋結構類似石庫門，五開間的格局，又不完全一樣。一進大門，面前一個橫長的天井，兩側是左右廂房，正對面是長窗落地的客堂間。整座住宅的前立面由天井圍墻和廂房山墻組成，正中為大門，形成封閉。雖處鬧市，卻有高墻深院、鬧中取靜的好處。

周翰把兩支手qiang交給黃公館的保鏢，由對方導引著，跟在陳氏身后走入房子。她一夕之間老了十歲，形容憔悴。周翰本不欲她跟來，出門前，周翰怕自己有閃失，特意去見陳氏，交代些事情，結果她堅持同行。

他們并不去客堂，而是在客堂前左轉去廂房。亮堂堂的一間屋子，窗子開向天井，花樹映入眼簾。窗前桌上筆架、算盤、賬簿一應俱全，還有一臺英文打字機，應該是賬房。陳氏母子在屋里坐下，不久周翰聽到走路時鞋底摩擦地面的聲音，須臾兩個人走進來，周翰和陳氏站起來。

前面一人個子不高，五十歲上下，圓頭大耳、眼袋突出。周翰想這個人大概是照著布袋和尚的樣子長的，只不過前者慈眉善目、笑口常開，后者一臉肅殺。來者身上帶著微微香甜的鴉片氣味，他族中的老人身上常帶著這股氣息。眾人施禮寒暄后落座，周翰趕在陳氏坐下前扶她一把。陳氏疑惑，這已是周翰進入黃公館后第二次出手扶她，周翰一向不與她親近，一則，她以女性的敏感知道周翰對她心存芥蒂，盡管他掩飾得很好；二則，兩人年齡相差不多，只有16歲，需要避嫌。

“晚輩失禮，我母親三天前才小產，因為我父親故去?！敝芎惨婞S金榮訝異，刻意說。以陳氏的容顏，他怕黃金榮動了邪念，令他逝去的父親蒙羞。

陳氏一愣，旋即明白周翰的用心。

黃金榮點點頭，屋子陷入片刻沉靜，流氓大亨等著周翰開口。

“小子不敬，打擾前輩了。三天前，家父和我兄弟兩人出門打獵，遭遇埋伏，家父不幸遇難。想來應該是在爭取金利源碼頭時與人結怨?！敝芎查_口，他不矜持、不遮掩，自己求上門來便有一說一，不必拿腔作調。他亦不急切，他開出的條件恐怕黃金榮無法拒絕。況且如果遭拒，他不是無路可走，憑顧家的財力，他豁出去將殺得對方狗血淋狗頭。只是一旦鬧起來，他以后大概不能與澧蘭結緣了。那柔美婉順的女孩，他一想到可能會與她分開，心里便揪一下。“現在顧家只余下孤兒寡母五人，弟妹們年幼，小子愚鈍，不足以應對仇殺，祈請前輩幫忙。”

黃金榮細細打量面前的青年，溫和謙遜，他無論如何想象不出顧周翰居然能以一桿獵qiang殺了九人，殲滅對方接近半數的人手。手下打探來消息報告他時，他都愣了。顧瑾瑜跟他的兒子比太慫，才殺了一個人，卻搭上自己性命。顧周翰若是幫派中人，他立刻便要將他收入麾下。

“顧家的生意一向得前輩照顧，現在陷入困境，小子渴望前輩繼續不吝蔭庇扶持。”周翰神情莊重肅穆。

黃金榮笑笑，年輕人很會說話。他與顧瑾瑜并無甚密的過從，兩人平素里見面客客氣氣的，年節里互相走動走動。顧瑾瑜會做人，對他一應該有的禮節從不缺失。

“先父因為爭奪金利源碼頭與人結仇，遭遇不測。家父故去，小子無力經營碼頭，愿把金利源碼頭讓給賢能者。前輩要是感興趣，小子愿雙手奉上。”

陳氏微微動了動，瑾瑜拿命換來的碼頭，轉眼就拱手送給別人，她心有不甘。

金利源碼頭是黃浦江邊十六鋪林立的幾十座碼頭中最大、最重要的一個，從新開河至東門路，碼頭岸線長約500米。自十九世紀后半葉建成始，歲月變遷，金利源碼頭幾易其主，每一次易主時都是群雄并起，逐鹿中原。

十六鋪位于法租界與華界交界處，是南洋、北洋和長江航線的樞紐。其中五方雜處、藏污納垢，大、小幫派在此橫行，流氓大亨們借助這里復雜的社會環境，左右逢源、呼風喚雨。周翰思量沒有幫派的勢力，顧家即使將金利源碼頭穩攥在手中，也無法順順當當經營。燙手的山芋，不如扔了。

黃金榮笑笑，這真是檔好買賣，好到他不能拒絕。最近紅錢會折騰得有些兇，為了個碼頭居然鬧出人命，囂張得不像話！他該出手管管了，否則他們大概忘了上海灘上還有黃金榮！

大流氓亦要面子，在顧家危難時刻吞了整個金利源碼頭，怕輿論紛紛。況且碼頭的經營需要資本，他目前手頭資金不足，不如借著顧家雄厚的資本，自己坐收鴻利。顧周翰年紀輕輕便沉穩冷靜，一出手又極為毒辣，假以時日，必將成為一世梟雄。他看好他，愿意結交顧周翰這樣的朋友。“你的意思我曉得了，只是我是個不善經營的人，白白糟蹋了好生意。不如，你我合作，我投些錢進去，賺了錢你分我一些就好?！?

周翰站起來深鞠一躬，“前輩恩深義重，使顧家老少脫離險境，小子感激不盡。愿以金利源碼頭百分之七十的股份相送，小子蒙昧，請前輩在生意上多加指點?！?

真是好青年，識大體、知進退！“誒，不敢當，不敢當！我何德何能？況且別人會說我黃金榮趁機吞沒顧家的財產?！?

陳氏想你就是趁機侵吞！

“不如我出人、你出錢，我們一半一半?！彼婎欀芎惨妻o，“就這么說定了！年輕人，你必有一番作為，我看好你！”

“小子懇請前輩持百分之六十的股份，小子怕日后自己在生意上年輕莽撞，不知輕重，前輩對小子好有個約束?！蹦菢语w揚跋扈的人，自稱“天字輩”，比青幫“大字輩”還要高一頭，在生意上他最好不與他平起平坐。

黃金榮堅辭，周翰只好作罷。周翰說如果前輩方便，不如即日便安排股權交割的事。小子做事又麻利又爽快，他喜歡。兩人略閑話幾句，黃金榮見顧周翰應答得體，神態謙恭，心里對他又多了幾分喜愛?！澳阌玫氖鞘裁礃專俊彼娭芎惨苫螅拔抑改愕墨Cqiang?！?

“李.恩菲爾德短步qiang”

“好槍法！”

周翰笑笑。

“年輕人，我們初次合作，我送個禮給你，你要什么？”

“顧家已經承蒙前輩照拂，小子感激涕零。居然還要前輩送禮，小子實在不敢當。”

“哎，不要客氣，我們是朋友！你想要什么，直說無妨?！?

“那么，承蒙前輩厚愛，我要何志雄的命！”

“好！我曉得了。我讓人送你回去。這幾天你先不要出門，等事情過去了，我派人知會你。”

陳氏在前、周翰在后，他們剛要走出帳房，迎面碰見一個人從大門口過來，這個人與黃金榮公館里的其他人很不相同，周翰不由得打量他：他面廣鼻長，鼻管挺直寬大，橫長的顴骨外張，顯示伎倆非凡，日后當是權柄斐然之人。他的耳朵外翻，耳廓突出，口唇厚大；兩道濃眉下，眼睛里精悍之氣外溢。周翰知道這種人剛毅果決、手腕強勢、處事沉穩老練。周翰不由得沖他點頭微笑，他站到一旁，用手扶住賬房的門，讓那人進去。此時三十一歲的杜月笙還在黃金榮公館里服務，他對這位主動與他打招呼的敦和風雅的世家公子印象極深，顧周翰，他牢牢地記住了這個名字。