在一個美麗的山谷裏，住著幾十戶人家。其中一家是白兔先生、白兔太太和女兒白兔寶寶。他們隔鄰住的是烏龜先生、烏龜太太和兒子烏龜貝貝。

他們是很好的鄰居，時常交換各自種植的農作物。你把蘿蔔送給我，我拿草莓當回禮。他們互相借用耕種的工具，我的鋤頭比較好用，你的犁耙是新買的。他們自動看守對方門戶，一家外出，另一家時常從窗子裏望過去。

白兔寶寶跟烏龜貝貝是好朋友，他們在同一間學校讀書。本來他們...