寫小說是我個人的夙愿，但這本書能夠完成和出版，則要歸功于許多人的鼓勵、執著、支持與喝彩。

我心目中的完美出版社非霍德莫屬。卡羅琳·梅斯使我覺得自己已是霍德家族的正式成員，而多虧了編輯漢娜·布萊克的不辭辛勞，這本書才得以順利付梓。她的筆記和建議總是充滿智慧和驚喜，而或許最重要的是，她讓我覺得自己是個名副其實的作家。我還要感謝其他幾位霍德家族的成員，包括露西·黑爾、艾麗斯·莫利和路易斯·斯旺...