游樂會幾小時前就結(jié)束了，汽車和人群早已散去，在昏暗中仍能看到一頂頂棄置的帳篷，仿佛給教區(qū)長寓所的花園蓋上了防塵布。午后低懸的烏云已不見蹤影，取而代之的是群星閃爍的明亮夜空。月亮已接近滿月大小，看起來那么明亮、那么近，就像撒了白糖的圓盤一樣。帕詹開車送伊夫琳和弗洛倫絲，在通往蕩嶺的下坡路上他提醒她們看月亮。

他把車停在了奧德里斯科爾商店的外面，姐妹倆的車就停在這個地方。引擎關(guān)閉、車門打開后...