飛機著陸,三個人從飛機上下來。
秦杉已經輕車熟路了,他看著鄔楓和洛青執那新奇的模樣,說不清到底想笑什么,“你們快點,我們還要和人家匯合!”
鄔楓看著這新奇的一切,拿出手機開始“咔咔”拍照,回去一定要發動態!
“哪里有賣土特產的……”洛青執已經對土特產這東西瘋魔了,趕緊干完事情好回去,卿雪還要吃呢。
此刻,看著他們倆,秦杉自動化為地鐵老人手機里?!澳莻€,我們快點走吧。人家還等著我們。”
“好?!编w楓優雅的下來,拿著泰語速成冊練習口語,這人生地不熟的地方,還是要入鄉隨俗的,不學學也不好?!八_瓦迪卡是你好,闊坤是謝謝……臥槽這些勾勾圈圈是什么??!”
秦杉淡淡一笑,搶過鄔楓手上的本子,看了幾眼后又還給他,這不是有手就行嗎?“我會泰語,你們不用學,按我指示做事?!?
三人來到一家酒店,洛青執看到那些土特產瞬間動了心思,跑到收銀員那里用蹩腳的英語說:“Hi……lady,I'd like a ring,how much is it?”
“1000 Thai Baht.(一千泰銖)”服務員給他翻了個白眼,這是把我當什么了?我有這么低賤嗎?
洛青執雖然不知道這是什么意思,不過還是笑盈盈地給錢,順便買了點榴蓮干和芒果干,“Thank you,miss.”他自從初中畢業后就再也沒說過英語,這要不是出國恐怕他這輩子都不會說了。而且從小英語就不好,這對于他而言更尷尬。
“Wait!”服務員喊住了他。“You must give me to say sorry.”
“What?”洛青執聽不懂她在說什么,看來,他只能說他最流暢的英語口語句子了,“Can you speak Chinese?”
“No,I can't.”
臥槽,不會說中文,完了這可咋辦!得趕緊解決完這里的事情!
“??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”(對不起小姐,讓你見笑了。這是我的朋友,今天剛到泰國,有些緊張,希望你不要介意。)
秦杉一口流利的泰語甚至讓站在一旁刷手機的鄔楓都目瞪口呆,這未免太流利了,感覺就像在這里住了好多年一樣!——不對,他確實經常來這里“做生意”,那么流利也很正常。他悄悄打開語音翻譯軟件,看看他們要聊什么:
“????????????????????????????(哪里,秦先生,沒事的。)??????????????????????????????(你又來這做生意嗎?)”
“?????????????????????(對,不然我沒錢吃飯。)???????????????????????????????(你最近又變漂亮了。)”
“?????????????????????????(沒有,謝謝先生夸獎。)?????????????????????????? 201 202 ??? 203 ??????????????????(你們的房間都在二樓,分別是201,202,203,祝你們這幾天過得愉快。)”
鄔楓看著一堆勾勾圈圈和翻譯,大致也了解了一下他們的對話內容,然后再跟洛青執轉述?!八麄冋f房間已經開好了,都在2樓?!?
“那就好,謝謝你。”洛青執拎著一大包東西,飛奔到二樓,“我不管,202是我的!”
“誰都別跟我搶203!”鄔楓也加入這個隊伍里,笑著坐上電梯。
“OK,girl,you should eat some candy,or be my lover.”秦杉突然轉換成英語,看著站在面前的歐美人,端著一杯水對她喜笑顏開。她是他在曼谷的線人,好久沒見到他了。“Haha,I'm kidding me,don't care.When they arrive Bangkok?”
“He say they will go to Bangkok at 10:30 a.m tomorrow.”女人看著他,聽別人說以前他沒那么黃瘦,沒想到這一次他真的瘦了好多,“You are so thin.You used to be heavied than now.You should eat more food and keep healthy,no natter you can or not.”
“I don't care it because I am used to druging(xi du).It is normal.”
確實,很正常。