舊仇未了，又添新恨，每個島國官兵都對獵豹大隊義憤填膺，咬牙切齒，發誓要消滅獵豹大隊為那些死去的帝國勇士報仇。可是想歸想，明知道獵豹大隊就在獅子山也不敢去尋仇，不要沒有給盡忠勇士的仇報了，反而把自己小命賠上，那樣豈不要讓帝國軍隊冒風險再為自己報仇嗎？作為島國士兵豈能太過于自私呢？

從接到國崎旅團長匯報開始，司令部就在作圍剿獵豹大隊的戰斗部署。最后寺內壽一司令官決定，趁冬季即將來臨之際，調集...