海登的父母住在北倫敦科林代爾的一棟戰(zhàn)后小別墅里，房子正面的墻上嵌著鵝卵石，帶個屋前小花園。兩層高，凸窗。整齊的花圃，玫瑰還未凋謝。

科爾先生和科爾太太知道我要來。我提前打了電話，科爾先生主動提出來車站接我，但我說我可以走路。我穿著最漂亮的裙子——在瑪斯凱買的一條可愛的A字群，燈籠袖，圓領(lǐng)口。去見海登的父母，這裙子有些短，也不夠修身，但我想讓他們把我看成未來的兒媳婦，而不是為阿曼門諾派角色...