莫斯直到傍晚時分才找到拉比特·巴勒斯。這位看門人正在清洗一個學校體育館的地板，手中的拖把就像一個瘦骨嶙峋的舞伴。場館的空氣里飄浮著汗味、萬金油味和其他莫斯年輕時熟悉的氣味。也可能是荷爾蒙。一個女孩坐在看臺上，看上去十三四歲，正在玩手機。她很胖?？瓷先ズ軣o聊。

“這樣的工作不是有機器可以完成嗎？”莫斯對看門人說。

“機器壞了?！崩忍卣f著緩緩轉過身。他穿著一件短袖的夏威夷衫，但是尺碼...