第4章 出席宴會(huì)(2)
- 我只想有一個(gè)好結(jié)局
- 居子皮
- 1091字
- 2020-12-08 08:00:00
“Feng, long time no see. You are still young and promising. Why don't you see Ginny today?However, the lady around you is a good match for you!(風(fēng),好久不見,你依舊年輕有為。今天怎么不見蓋妮?不過,身邊的女士跟你很般配哦!)”他看向時(shí)櫻,時(shí)櫻也回他一笑。
“Long time no see will. This is my new employee Shi Ying. Ginny got married two years ago and is going to give birth recently. She knows that you will come to the dinner party. She specially asked me to bring you the wedding gift. Do you have time to finish the dinner party?(好久不見威爾,這是我的新員工時(shí)櫻,蓋妮兩年前就結(jié)婚了,最近準(zhǔn)備臨盆,她知道這次晚宴你也會(huì)來,特地托我?guī)砹私o你的新婚禮物,看你有沒有時(shí)間晚宴結(jié)束聚會(huì)?)”
“Feng's thoughts always coincide with mine, and I said thanks to Ginny.(風(fēng)的想法總跟我不謀而合,那代我向蓋妮道聲謝。)”
兩人寒暄了幾句,威爾便有事先離開了。
威爾剛離開不久,就有人上前跟顧風(fēng)搭話了。
“Mr. Gu, I heard that the bidding of West Asia is Gu's. congratulations in advance. As expected, you are young and talented. I admire you very much.(顧總,聽說這次西亞的競標(biāo)是顧氏的了,先提前恭喜你了,果然年輕出英才,我很佩服。)”說話的是W國人,是著名的‘STR’集團(tuán)。
人們知道它并不是因?yàn)樗膶?shí)力,而是它在這行業(yè)中用的手段讓人砸舌。
如果不是顧風(fēng)做事情都留個(gè)心眼的話,恐怕今日就不能安然在這了。
“Mr. Kant, I'm sorry to interrupt you. I just want to correct what you said just now. Is the bidding of West Asia by Gu?(康德總,很抱歉打斷你們的談話,我只想糾正一下你剛才說,西亞的競標(biāo)是顧氏的?)”
頓了頓,繼續(xù)道:“Now the bidding result has not come out, and the people in our company have not received accurate information. Who does Kant always listen to? Or does Kant always have the ability to know before others?(現(xiàn)在競標(biāo)結(jié)果還沒出來,我們公司的人也還沒有收到準(zhǔn)確的信息,不知康德總是聽何人說的?或是康德總有比別人先知道的能力?)”
“This little girl, she is very eloquent! However, I remember an old saying in Z:“no fire without wind“. Without this fact, how did the so-called rumors come from?(這小丫頭,口齒伶俐啊!不過我記得Z國有句古話叫‘無風(fēng)不起浪’,若是沒有這個(gè)事實(shí),那么所謂流言是怎么來的呢?)”面對時(shí)櫻的話,威爾并沒有過多的情緒,依舊是笑著的。
“Since ancient times, not a few facts have been fabricated, and many things have been framed. How can you be sure that they are facts?(自古以來,被捏造的事實(shí)不在少數(shù),而被嫁禍的事也不少,你怎么就確定就是事實(shí)?)”
這一番話,成功讓對面啞口無言。
“If everyone believed the “facts“ they heard, wouldn't the world be ridiculous? I believe all of you, no matter who you are, have a funny attitude towards this kind of “rumor“! Because both the rumor mongers and the “rumor makers“ are extremely stupid. Isn't this saying to the government,“you have a black curtain“?(若是人人都去相信聽說的‘事實(shí)’,那么這個(gè)世界豈不荒謬了嗎?相信在座的各位,無論哪一位都對這類的‘流言’持以好笑的態(tài)度吧!因?yàn)闊o論是散謠者還是編造‘流言’的人都極為愚蠢,這不是在跟政府說‘你們有黑幕’嗎?)”
自古以來,官和商都處于幾乎不交合的狀態(tài),就是為了防止有人借助政府的力量來做些為非作歹的事,所以在同一個(gè)家庭中,只要官大的營商作為肯定會(huì)收斂不少。
所以,一牽扯到政府的話題,那人果然不找虐了。