- 百鬼夜行
- (日)鳥山石燕繪 希年編著
- 182字
- 2021-08-20 16:28:20
朧車
(おぼろぐるま)

【朧車】
朧車,牛車所化的妖怪。
在鳥山石燕的畫中,半透明的牛車前面,原本掛著簾子的地方取而代之的是張夜叉的臉。在平安時(shí)代的祭祀場地,貴族們所乘的牛車常常為得到便于觀賞的位置而爭搶。朧車就是沒搶到好位置的貴族的遺恨所化。在朦朧月色下的大路上,聽到車輪聲的人出門就能看到這種妖怪。正像它的名字所說的那樣,朧車是個(gè)半透明的存在,給人一種虛無縹緲的感覺。
(おぼろぐるま)
【朧車】
朧車,牛車所化的妖怪。
在鳥山石燕的畫中,半透明的牛車前面,原本掛著簾子的地方取而代之的是張夜叉的臉。在平安時(shí)代的祭祀場地,貴族們所乘的牛車常常為得到便于觀賞的位置而爭搶。朧車就是沒搶到好位置的貴族的遺恨所化。在朦朧月色下的大路上,聽到車輪聲的人出門就能看到這種妖怪。正像它的名字所說的那樣,朧車是個(gè)半透明的存在,給人一種虛無縹緲的感覺。