(つのはんぞう)
【角盥漱】
角盥就是涂漆的盥洗用具。
鳥山石燕筆下的角盥漱是平安時代的和歌作家小野小町所用的角盥盆所化的妖怪,穿著小町穿的那種十二單和服,頭上頂著角盥漱。
據傳,與小町同為六歌仙[9]之一的大伴黑主把小町的作品寫進自己歌集的時候被小町發現,為了證明自己才是原創作者,小町把黑主的歌集放到了角盥漱里,由于墨跡干的時間不久,在水中逐漸褪色,終于揭示出了黑主的不端行為。