第四節 納西語語料來源及語音系統
一 語料來源
本書所用語料來源主要有兩個方面，一是Alexis Michaud（2015）里的部分詞匯，納西語詞典、各種經書文集。二是筆者在讀研期間對在校的納西族學生進行調查，收集到的納西語各個方言土語點的語言材料。2015年作者先后多次前往麗江古城區大東鄉白水村委會片丁村進行調查，收集到大量的納西語詞匯和長篇故事、會話等話語材料。文中納西語主要是指片丁村納西族所使用的語言，以下文中都統稱為納西語。
二 片丁納西語音系介紹
本書調查點片丁村，位于麗江市古城區東北部，東鄰金沙江，與寧蒗縣金棉鄉隔江相望，西與束河辦事處山水相連，南與金山鄉接壤，北與玉龍縣的鳴音、大具兩鄉為鄰。總面積220.9平方公里，海拔1380—3580米，鄉鎮府所在地上翻身村，海拔1800米，距區政府60公里。下轄大東、白水、建新3個村民委員會，共39個村民小組。居住著以納西族為主的傈僳族、苗族、壯族、漢族、藏族、彝族等11個民族。2012年末，鄉村總人口6885人[6]。片丁隸屬于白水村委會，坐落老鷹山山腳，距麗江壩縣城約70公里，平均海拔2000米左右，多為山地。“片丁”納西語為
意為“一塊滿是落葉的地方”，后來代指整個片丁村。片丁約有四十戶居民，170人，有納西族、漢族、彝族、普米族和苗族等民族，其主體民族為納西族，其中納西族共有145人，是白水村委會納西族聚居最集中的村民小組。
（一）聲母
納西語的聲母共有39個，其主要特點是：在塞音和塞擦音聲母上，有送氣和不送氣的對立，不送氣塞音和塞擦音聲母有相應的清濁對立；濁塞音和塞擦音有一套鼻冠音；在擦音聲母上，舌面中音和舌根音只有清音，沒有相應的濁音。列表如下：
下表為聲母接近最小配對的例詞：
聲母說明：
（二）韻母
納西語韻母共有24個。韻母的主要特點是：有兩個卷舌元音
有兩個半元音 j、w，兩個半元音的出現條件限制只出現在元音
前；有一組舌尖元音
[7]復元音韻母較少，都是后響型復元音。
韻母例詞如下：
韻母說明：
（三）聲調
納西語的聲調主要有四個，即高平調、中平調、低平調、中升調，其調值如下：
聲調說明：
中升調35除了出現在少數固有詞和變調（見：四、語流音變）中外，主要出現在古代漢語入聲字中，除了生僻的古入聲字外，幾乎沒有例外。
表中的35調可出現在以下固有詞中，如：
古漢語入聲字與納西語35調的對應：
（四）音變
音變是指音節由于受前后音及聲調的影響發生變化的現象，納西語的音變主要有音節弱化、同化、變調和多讀等現象。
1.弱化
納西語中語音弱化主要發生在助詞上，弱化又可分為兩種，一種是弱化為單元音，另一種是弱化為聲調，此時弱化來的單元音還可進一步弱化發生音節的省略。
2.變調
納西語中變調現象較為多樣，音節的省略、形容詞的重疊往往引起中升調（35）的出現，數量詞組合時也會發生相應的變調，
音節弱化引起的變調現象比較常見，變調的規則是：在兩個相連的音節中聲調為“前低后高”的“11+33”“33+55”的結構時，都會變調為13或35。聲學上，變調過程中13和35是有區別的，但在納西人的聽感中不區分13和35（MICHAUD Alexis2006），所以在歸納音系時記為35。
數詞
“一”在句中表示模糊量時常省略，且發生聲調的變化，但在短語結構中不可省。
片丁納西語中，由合音造成的含35調值的音節一般能找到消失的成分而還原為兩個音節，如上文提到的
。但是并不是所有的合音音節都能找到消失的對應成分。如：
是
與55調音節的合音，但是發音人的語感中暫時找不到省略的成分。
納西語中有些詞匯在構成詞組時，原有詞的聲調和詞組中的聲調是不同的，如：
3.元音同化
與納西語標準音點不同的是，片丁納西語的一些復音詞只存在元音同化的現象，而無輔音同化現象，且一般都為元音逆同化，如：
納西語中某些音節有多讀的現象，這種現象主要出現在舌根音
中。
以上的例子中，從發音人的語感看，不是所有的詞匯都能變讀為三種，有的只能變讀為兩種情況，如“分開”只有 
兩種語音形式，這種音變大都為自由變體。在片丁納西語中，與“洞”詞義有關的詞還有“洞，孔，窟窿”
，其中
只能有固定的讀法。此外其他類似的多讀的詞還有“煙”
，又可讀為：
。
[1]引自國家統計局人口就業統計司，國家民族事務委員會經濟發展司編：《中國2010年人口普查分民族人口資料》，民族出版社2015年版，第1325頁。
[2]朝克、李云兵：《中國民族語言文字研究史論》第2卷，南方卷（上），中國社會科學出版社2013年版，第232頁。
[3]孫宏開、胡增益、黃行：《中國的語言》，商務印書館2007年版，第346頁。
[4]和即仁、姜竹儀：《納西語簡志》，民族出版社1985年版，第5頁。
[5]朝克、李云兵：《中國民族語言文字研究史論》第2卷，南方卷（上），中國社會科學出版社2013年版，第242頁。
對立，其中用下加的“—”和“+”分別表示后舌尖前元音back-apicalized與前舌尖前元音front-apicalized。筆
曾與Alexis Michaud討論，他認為這樣的歸納反而會讓讀者產生語音的誤讀，
故本書仍采納Michaud Alexis 對片丁納西語音系的歸納。