官术网_书友最值得收藏!

第16章 附錄一:《野草》英文譯本序

魯迅

馮Y. S.先生由他的友人給我看《野草》的英文譯本,并且要我說幾句話。可惜我不懂英文,只能自己說幾句。但我希望,譯者將不嫌我只做了他所希望的一半的。

這二十多篇小品,如每篇末尾所注,是一九二四至二六年在北京所作,陸續發表于期刊《語絲》上的。大抵僅僅是隨時的小感想。因為那時難于直說,所以有時措辭就很含糊了。

現在舉幾個例罷。因為諷刺當時盛行的失戀詩,作《我的失戀》,因為憎...

上QQ閱讀APP看后續精彩內容
主站蜘蛛池模板: 乌拉特中旗| 济源市| 阜康市| 吴旗县| 龙泉市| 株洲市| 屏山县| 舟曲县| 海淀区| 永清县| 江川县| 小金县| 砚山县| 大英县| 英德市| 仙桃市| 沐川县| 菏泽市| 安义县| 溧水县| 蛟河市| 乌什县| 鲁甸县| 巴东县| 青岛市| 綦江县| 竹北市| 甘南县| 三都| 兴安县| 东辽县| 舟曲县| 宝丰县| 河津市| 丹巴县| 徐水县| 印江| 天长市| 邹城市| 洪江市| 来安县|