這位飽經風霜的老領導是奧地利人，雖然已經退役，但他的威望卻不亞于任何一名國際刑警。他在語言方面可是個專家，會不少國家的語言，能與各種各樣的人進行交流，甚至有的土著人，他當年也曾有過接觸。

自己的兒子也是一句奧地利緝毒警察，在維也納警方的一次執行任務中，遇到一伙負隅頑抗的不法分子，在槍戰中不幸殉職，丟下年邁的父母，從此，老人只專心于自己的工作，后來，由于工作需要，他的年齡也大了，需要培養人...