五月二十四日，會于無咎之隨齋[816]。主人汲泉置大盆中[817]，漬白芙蓉[818]，坐客翛然[819]，無復有病暑意[820]。

回風落景[821]，散亂東墻疏竹影。滿座清微[822]，入袖寒泉不濕衣[823]。夢回酒醒，百尺飛瀾鳴碧井[824]。雪灑冰麾，散落佳人白玉肌[825]。

【解讀】

元祐七年（1092）五月作于揚州。

古人生活條件大不如今，但他們總有辦法...