第二部

一 靠羊兒守秘密的危險

幾個星期過去了。

正是三月初。那時候，古典修辭學之祖杜巴爾達斯還沒有把太陽叫做“蠟燭里的大公爵”，但太陽還是同樣光明燦爛。那是春季里的一天，是那種美妙甜蜜的日子，全巴黎的人都跑到廣場和大街上的那種日子，例如節日或星期日。在那種光明、熱烈、莊嚴的日子里，總有某個時辰是規定可以瞻仰圣母院大門廊的，那是正當向西斜落的太陽把余暉直射著那座大教堂前墻的時...