三匹駿馬在半小時多一點的時間里載著乞乞科夫風馳電掣地駛過了十里路程：先是穿過一座橡樹林，后來經過在新近犁過的耕田中間開始發綠的一片莊稼，后來沿著山巒邊緣行駛，腳下時刻閃過一幅幅遠方的景色；后來走上兩旁栽著剛才開始吐葉的菩提樹的寬闊的林蔭道，把他帶到了田莊的正中心。到了這兒，菩提樹林蔭道往右一拐，變成了一條栽著橢圓形楊樹的街道，楊樹底部都有小小一方籬笆圍著，這道路一直通到一扇鏤空的鑄鐵大門，透過...