有一天是屬于我們的。到了那一天，只要不是從石頭里蹦出來的美國人都回到自己的老家，吃梳打餅干，看著門口的舊抽水機，覺得它仿佛比以前更靠近門廊，不禁暗自納悶。祝福那一天吧。羅斯福總統把它給了我們。我們聽到過一些有關清教徒的傳說[251]，可是記不清他們是什么樣的人了。不用說，假如他們再想登陸的話，我們準能把他們揍得屁滾尿流。普利茅斯巖石[252]嗎？唔，這個名稱聽來倒有些耳熟。自從火雞托拉斯壟斷了...