“第八十一街到啦——?jiǎng)隈{，讓他們下車。”穿藍(lán)制服的牧羊人嚷道。

一群市民綿羊般推推搡搡地?cái)D了下去，另一群推推搡搡地?cái)D了上來。丁——丁！曼哈頓高架電車公司的牲口車咔嗒咔嗒地開走了。約翰·帕金斯混在下車的羊群中間慢慢走下車站的梯級(jí)。

約翰慢吞吞地朝他的公寓走去。慢吞吞地，因?yàn)樵谒粘Ｉ畹脑~典里，“也許”之類的詞匯是沒有的。對(duì)于一個(gè)結(jié)婚已經(jīng)兩年，住在公寓里的人來說，家里是不會(huì)有什么意外...