當我們在弗里奧山麓，騎著馬把一群烙有圓圈三角印記的牛趕攏在一起時，一株枯死的牧豆樹的枝丫勾住了我的木馬鐙，害得我扭傷了腳踝，在營地里躺了一個星期。

被迫休息的第三天，我一拐一拐地挨到炊事車旁，在營地廚師賈德森·奧多姆的連珠炮似的談話下一籌莫展地躺著。賈德天生愛說話，說起來沒完沒了，可是造化作弄人，讓他當了廚師，害得他在大部分時間里找不到聽他說話的人。

因此，在賈德一聲不吭的沙漠里，...