是夜。

韓長命盤坐在床上，正在翻閱著熊初墨給他的那本《五年儒修三年模擬》。

他身側的桌子上點了一盞青銅油燈，在房間里悠悠的散發著昏黃而溫暖的燈光。

帝丘城的海風時而從門縫里吹了進來，讓燈火搖曳，映照著此刻韓長命陰睛不定的臉。

他翻開第一頁。

紙上寫道：“朱喜著，熊初墨譯，活字印刷社出品。”

“啥？這‘朱喜’不是儒家圣人之一嗎？這功法書還需要翻譯？難怪這熊初墨...