第13章 翻譯也會?
- 護花醫(yī)武兵王
- 蒼梧
- 2042字
- 2020-11-04 18:29:59
第13章翻譯也會?
“?”陳清嵐不禁一臉懵逼,“這就是你的身份?按你這么說我的身份更尊貴,我可是共青團成員。夏烈,請你老老實實地告訴我你的身份,你這些年在國外經(jīng)歷了什么,這么扭扭捏捏的,你還是個男人嗎!”
夏烈無奈地嘆了口氣,過了許久這才叉開雙腿,輕聲道:“你來摸摸就知道我是不是男人了。”
“你!”陳清嵐不禁美眸嬌瞪,她是感激夏烈救了自己,可她什么時候被男人調(diào)戲過了!調(diào)戲也就算了,夏烈這一天下來調(diào)戲了不知多少次!
“你個混蛋!”陳清嵐婀娜的嬌軀猛地站起,因為憤怒身前的山巒不禁輕輕顫動起來,形成一道華麗的風(fēng)景線,只見她一個箭步?jīng)_向夏烈,抬起纖細(xì)的玉手就要給夏烈一個大嘴巴子!
“你要干什么?”夏烈急忙抓住陳清嵐,就覺那纖細(xì)白皙的玉手如凝脂般光滑。
“清嵐!”
就在此時,一人突然推門而入喊了一聲。瞧見辦公室里夏烈與陳清嵐親密的姿態(tài),張文宇頓時心碎了!
“張文宇,我說過很多次了,有事先敲門,誰讓你推門而入了!”陳清嵐無奈地給了張文宇一個白眼,這家伙是市場部經(jīng)理,能力一般般,三天兩頭騷擾陳清嵐,要不是因為他爸是公司大股東,陳清嵐早把他開了。
張文宇無視了總裁的呵斥,憤憤地看了夏烈一眼,道:“總裁,大事不好了!咱們公司最近不是在競爭巴斯亞集團的一個項目嗎?就在剛才巴斯亞公司發(fā)來了一個合同,關(guān)鍵在于合同是克羅地亞語,咱們公司沒有人能翻譯!”
陳清嵐聞言一雙精致的美眸頓時閃過焦急,由于徐建龍的制裁,陳氏集團業(yè)績很糟糕,員工的獎金都快發(fā)不起了。
巴斯亞集團是來自克羅地亞的世界五百強跨國企業(yè),這筆訂單非常重要,而同時爭搶這個訂單的公司有整整五家,陳氏集團必須把握住這個機會!
關(guān)鍵是克羅地亞語太太太小眾了,整個中海只怕都找不到幾個會說克語的人。更何況翻譯合同的要求很高,不能有一絲一毫的偏差,萬一一個詞翻譯錯了,都會導(dǎo)致出十分嚴(yán)重的后果!
“行了,我知道了。”陳清嵐冷聲道。
“清嵐,事態(tài)緊急,如果其他公司率先翻譯了合同,咱們就危險了!”張文宇急道。
“嘶…”陳清嵐不禁有些頭疼,眼下集團不能再失去訂單了,因為沒有獎金員工們的士氣已經(jīng)很低迷了。
“清嵐,我倒是有個辦法…”張文宇說,“我認(rèn)識一位專業(yè)翻譯克羅地亞語的專家,就是他太忙了,全國各處飛去開會、開講座…”
“錢這方面我不會虧待。”陳清嵐眉頭一皺,實在受不了張文宇扭扭捏捏的模樣。
“跟錢無關(guān),老教授不缺錢,我爸跟他有點交情,只是這人情債啊,不好還。這樣,清嵐,我把他請來,你回頭跟我吃頓飯可以嗎?”
陳清嵐聞言頓時有種想給張文宇一腳的沖動,這家伙果然無利不起早!
如果只是吃飯的話倒是還好,關(guān)鍵是以張文宇狗皮膏藥似的性格,一定會纏著陳清嵐不放!張文宇說得沒錯,人情債不好還,陳清嵐可不想拖欠張文宇人情!
“不用了,我來翻譯吧。”就在陳清嵐糾結(jié)得不行的時候,夏烈突然開口道。
“你來?”張文宇眼中頓時閃過一抹不屑,“你是真的傻還是不清楚翻譯合同的難度?別說翻譯合同了,就是讓你說兩句克羅地亞語你都不會說吧!”
夏烈笑而不語,他雖然沒有回應(yīng),但淡然的笑容中,卻讓張文宇捕捉到幾分輕蔑,似乎在夏烈眼里,張文宇連個屁都不是。
“你想翻譯是吧?行,我給你六小時,你把合同翻譯成漢語,能做到,我以后看見你就喊你一聲哥,做不到,哼哼,咱們陳氏集團可不歡迎你這種自大狂妄的人,你就主動離開吧。”張文宇冷笑道。
“行。”夏烈點頭同意下來,“六小時太久了吧,兩個小時就行。”
此話一出,眾皆嘩然!
陳清嵐美眸頓時泛起驚駭?shù)墓饷ⅲ牧译m然在國外待過很久,但他生活的地方是中東,跟克羅地亞八竿子打不著一塊!
關(guān)鍵是他口出狂言就算了,就以張文宇的性格,如果夏烈沒能完成賭局,那他從此以后只要繼續(xù)待在陳氏集團,張文宇煩都能煩死夏烈!
“一言為定!”張文宇開心得簡直要蹦起來,他還尋思著要怎么把夏烈趕走,結(jié)果夏烈這家伙自己主動上鉤了!
張文宇離開了一陣,再回來的時候手上抱著一沓厚重的文件,遞給夏烈道:“吶,從現(xiàn)在開始,你只有兩個小時的時間,抓緊時間呀!”
夏烈抱著文件就走了。
“我現(xiàn)在要處理公務(wù),你回去做自己的事情吧。”陳清嵐見張文宇想開口說一些會讓自己膈應(yīng)的話,急忙把張文宇推了出去。
然而張文宇是趕走了,陳清嵐卻一點也開心不起來。可以肯定的是夏烈一定翻譯不出來,且不說夏烈剛剛解救了父親陳老,關(guān)鍵是夏烈要是不能待在陳氏集團,那這戲還怎么演!
陳清嵐急忙給幾個大學(xué)同學(xué)打去電話,麻煩他們留意一下有沒有會克羅地亞語的。
尷尬的是問到第十五個人的時候,他給陳清嵐的答復(fù)還是沒有,畢竟克羅地亞語太過小眾了。
約莫一個小時后,敲門聲響起。
“請進。”
“清嵐,我想來想去,那姓夏的家伙一點也不靠譜,就幫你找來了翻譯家梁文梁先生。”張文君燦爛一笑,指著身旁西裝革履的中年男人道:“梁先生深耕克羅地亞語二十多年,可以說是克語專家,找他來翻譯合同準(zhǔn)沒錯。”
陳清嵐心里也是這么想的,一張美得不可方物卻好似面癱般的俏臉揚起笑顏,走上前向梁文伸出手來:“梁先生,你好!”
“陳總你好。”梁文笑著和陳清嵐握手。
“我好了。”
這時候,夏烈的聲音突然響起。