我們要歡迎一個詩人，

那個詩人就是H·Barbusse，

現在他是一個革命戰士，

可是他曾經作了好些詩詞。

那些詩詞并不是他的榮耀，

也許回憶起來還慚愧，

他從象征詩人轉成寫實小說家，

最后他成為革命的作家反戰的斗士。

現在他要到我們這里來了，

聽說是帶著反戰的任務。

我們要用詩人資格歡迎詩人，

我們更要效仿他做我們的轉變。

...