[1]“這不是火箭科學”（it's not rocket science）是一句英語俗語，表示一件事不難做或不難理解。——譯者注。

[2]指英國著名音樂人埃爾頓·約翰的代表作《火箭人》（Rocket Man）中的情節，以及其中的一句歌詞“而所有這一切科學，我沒能明白”（And all this science I don't understand）。——譯者注。

...