他走向角落的位子時，金綠輝映的餐廳里一半座位空著。馬索逮到機會跟他聊個沒完。探長這件案子似乎有進展了？這當然，格蘭特探長向來不負眾望。僅憑一把匕首就可以拼湊出整個人！（除了最早版的晨報外，全英國的各家報紙都已經刊載緝捕嫌疑犯的告示。）這事讓人有點害怕。如果他，馬索，在上菜時順便附上一把吃魚用的叉子，是不是可能表示他左腳拇趾上有個雞眼？

格蘭特拒絕作任何福爾摩斯式的演繹，“我們通常把這類小...